Capítulo 3

 

—¡Espera espera! —Leah detuvo apresuradamente al duque que parecía huir en cualquier momento. El duque parecía preocuparse por su hija menor más de lo que ella pensaba.

—¡No es así!

—¿No es así?

—Quién me esta intimidando, no esta pasando algo así.

—Entonces, ¿por qué diablos quieres dejar la escuela?

Los ojos de Leah parpadearon levemente, era una pregunta que pensé que haría, por supuesto, y tenía una respuesta en mente. Pero cuando estaba a punto de sacarlo de la boca, estaba realmente preocupada de que sólo pudiera dar esta razón.
El Duque, que había estado mirando a Leah con los labios crispados, se fue una vez más.

—Parece que decírselo a alguien no es fácil con tu buen corazón. Iré a la escuela por mi cuenta…

—¡Estoy cansada! —Leah cerró los ojos con fuerza y ​​gritó.

—… ¿Cansada?

—Sí. sólo… ¡Estoy cansada de ello! Debe haber sido demasiado tiempo.

Tirar la escuela a la que has estado porque estás cansada de ella. Era una palabra que nunca podría pasar por una mujer que nunca se había perdido la ceremonia de apertura.

—Pero Leah es una niña.

Leah trabajó duro para poner una cara desvergonzada, como hacía la Leah original cada vez que utilizaba la coacción y la corrupción.
Su padre entrecerró los ojos y la miró como si estuviera investigando sus intenciones.

—¿Eso es verdad?

—¡Sí, es cierto!

Preguntó el duque con un rostro aún dudoso—: Si… ¿El hijo mayor de los calumniadores dijo que te odia?

—¿Disculpa?

El hijo mayor de la familia Slanders se refería a Darren, el hecho de que a Leah le agradara y entrara en la Escuela Real era un hecho que impregnaba al Duque y, de hecho, a la sociedad aristocrática en general.

—¡No es así! No, eso es correcto... No por eso. Entonces, por favor no hagas nada.

El Duque de Cabblyk se rascó la cabeza avergonzado y luego asintió.

—Sí, no hay nada de malo en eso, probablemente tardará unos días.

—¿Sí? —¿Así de fácil? Leah estaba desconcertada porque no sabía si se lo tomaría con tanta calma incluso después de que lo dije.

—Por qué dudas. ¿Has vuelto a cambiar de opinión?

—Nada de eso, sólo… No sabía que pudieras permitirlo tan fácilmente. Gracias.

Ante el vacilante agradecimiento de Leah, el Duque soltó una pequeña carcajada.

—¿Cuándo rompió este padre tu terquedad?

Los ojos de ese hombre estaban llenos de amor por su hija, Leah se sintió un poco culpable, fue porque sentía que estaba tomando el lugar de Leah.

Cuanto más se sentía así, más decidía que definitivamente protegería Cyclaen. Seguía escuchando la creencia infundada de que todo volvería a la normalidad si ella se volviera feliz.

—Voy a mantener el original como está. Si desaparezco, Jen no dirá nada extraño y el original seguirá como está.

Sacudió la cabeza como si intentara tranquilizarse.
Trató de fingir que no conocía la causa de la ansiedad que estaba floreciendo lentamente desde el costado de su corazón.

***

El uniforme escolar de la Escuela Real era uno de corto rojo que representaba a la familia Imperial. Aunque era corto, no se podía comparar con lo que se usaba originalmente en el mundo.
El vestido de punta a punta se mejoró a la altura de la rodilla hace varios años con la sugerencia de que era difícil moverse. Isabelle lo admiraba mientras estaba junto a Leah, acomodando ropa.

—Es muy triste que no podamos ver a la dama en el vestido rojo en el futuro.

—¿Qué? ¿Por qué?

—¿Sí? Bueno, un vestido rojo sólo puede ser usado por la familia real.

“Había tal escenario, ¿verdad?”.

En el Imperio Weissen, el fondo de "La palpitante escuela Real", el color rojo significaba la familia Imperial. En otras palabras, estaba prohibido que personas distintas de la familia Real vistieran de rojo. La única excepción fueron los uniformes de la Royal School. Por el contrario, la familia Imperial vestía uniformes negros en el campus.

—Actualmente, solo hay una familia real que asiste a la escuela…

Leah recordó el uniforme escolar de Jen que vio ayer. Un uniforme con una escena roja rodeada de un tono negro con la misma forma que ellos, llamaba la atención por donde pasaba.

—Te veías muy bien…

Isabelle lloró. Obviamente, el uniforme escolar rojo iba muy bien con el cabello negro de Leah. Los accesorios dorados adornados por todas partes la hacían lucir más elegante.
Leah dejó su cabello ondulante a la espalda y avanzó con orgullo.

Le queda bien, pero no me importa el vestido rojo ni nada de eso.
Tenía trabajo que hacer hoy.

—Entonces, ¿nos vamos?

¡Pasar por los trámites de renuncia!

***

Con sólo conocer al director y firmarlo, el procedimiento se completaría en un instante, parecía que el Duque de Cabblyk lo había dicho bien.
Sintiéndose incómoda, Leah pasó por la cafetería de estudiantes, era la hora del almuerzo, así que se preguntaba si podía ver la cara de Cyclaen.

—Oh, ahí está.

Incapaz de acercarse, se escondió detrás de un pilar, mirando a Cyclaen mientras comía, es una cafetería para estudiantes, pero el gran vestíbulo que conduce a la terraza exterior recuerda al restaurante de un hotel de alta gama.
Cyclaen estaba cenando con un grupo de chicas nobles en la terraza exterior.
Leah miró sus mejillas regordetas y sonrió. Sólo mirar a Cyclaen le hizo reír. Esto era lo único bueno de haber transmigrado a ese lugar, poder verla realmente.

—Señorita, ¿no quieres comer?

Isabelle, que la siguió, preguntó con voz perpleja, Leah se llevó el dedo índice a la boca y fingió estar callada.
Se peleó con Cyclaen durante una semana y, además, trató de darle una bofetada en la mejilla.

“Si Jen no me hubiera detenido, realmente le habría dado una bofetada en la mejilla”.

Así que no había forma de que Cyclaen quisiera cenar con ella. Sólo me iba a esconder y mirar un poco, en ese momento, una mujer pelirroja que estaba sentada en la misma mesa que Cyclaen acercó una silla y se puso de pie. La atención de todos los que estaban sentados a la mesa se centró en el comportamiento grosero.

—¿Erni?

—¿Estás bien con la comida que pasa por tu boca? Ese estómago está bien.

—¿Qué quieres decir? —dijo Cyclaen confundida.

—Es porque comí con un niño que no está en el grado correcto.

Todos miraron a la mujer llamada Erni con ojos que no entendían el idioma, entre las personas sentadas en la mesa, sólo Cyclaen no pudo mirarla y miró hacia abajo.
Erni dijo, mirando a Cyclaen como si fuera algo desconocido para ella.

—¿Cómo te sentirías si la criada te dijera que te sientes a su lado y comieran juntos?

Algunos notaron su mirada y miraron a Cyclaen.

—¿Eres una sirvienta? Por qué de la nada…

—No, ¿es de mala educación comparar algo así? Por supuesto, hablando del lado de la criada.

“¿Qué está haciendo?”.

El rostro de Leah, que lo había estado mirando en secreto, se enfrió en un instante.
¿Conoce el pasado de Cyclaen?

Cyclaen todavía tenía los ojos fijos en la comida, y algunos estudiantes que sintieron un aire extraño se levantaron y fueron al lado de Erni.
Fue cuando Erni acababa de abrir la boca con expresión triunfante. Sin siquiera pensarlo, Leah se acercó a la mesa.

—¡Señorita!

Escuchó la voz desconcertada de Isabelle detrás suyo, pero la ignoró. No quería intervenir, pero no tenía elección, si no interviene, el pasado de Cyclaen estará expuesto a todos. Leah ya sabía lo que iba a salir de su boca.

[¿Qué haces aún si pareces una Marquesa? La línea de sangre está sucia.]

Es lo que dijo Leah en el original.

—La apariencia es…

Cuando Erni habló de nuevo, Leah se acercó rápidamente y agarró su silla. En un instante, todos los ojos sobre la mesa se volvieron hacia ella.
Leah sabía cuáles eran los rumores sobre ella entre los nobles. La hija menor de la familia Cabblyk, que tiene la segunda mayor cantidad de poder después de la familia Imperial, es la única mujer que puede decirle tonterías al Príncipe Heredero.
También significaba que no había nadie más alto que Leah aquí.
Como se esperaba de Leah, una chica noble se puso de pie primero y la saludó.

—¡Leah, Lady Cabblyk! El té del barón Petsch…

—De acuerdo.

Leah levantó la mano y cortó sus palabras.
A excepción de Cyclaen, el resto de los jóvenes se puso de pie y miró a Leah con expresión de desconcierto, sin embargo, Leah solo miró a Erni.
Ahora su mirada se centró en Erni, Erni tragó saliva seca y abrió la boca.

—Lady Cabblyk. Esta es Erni, la segunda hija del Conde Ebon.

Ella asintió con la cabeza,
Leah preguntó con una expresión más seria en su rostro.

—¿Dónde?

—¿Sí?

—¿Dónde está el Conde?

Claramente era un tono que miraba hacia abajo al oponente. Sintiendo que la atmósfera era inusual, todas las chicas a su alrededor se distanciaron lentamente de Erni.

—Oh… Conde Ebon, Erni…

La cara de Erni se enrojeció y las voces se hicieron más pequeñas como si se arrastraran.

—Tu voz es tan baja que no puedo oírte.

Erni tosió en vano, luego apretó el cuello y volvió a hablar.

—El conde de Ebon…

Leah la interrumpió de nuevo.

—Oh, ¿no es así? ¿Es porque estoy hablando con un niño que no esta en el grado correcto?

Todos contuvieron la respiración y miraron a Leah, quien aparentemente siguió las palabras de Erni, Leah miró a Erni y arrastró la silla. Por eso, Erni, que estaba parada frente a la silla, perdió la concentración y tropezó.
Leah dijo sin expresión.

—¿No es así? Comamos.

La cara de Erni se sonrojó.

—Leah, Lady Cabblyk. Si usted supiera que está señorita…

Para evitar que la boca de Erni volviera a hablar de Cyclaen, Leah empujó bruscamente la comida de la mesa a un lado.

Como resultado, la vajilla que fue golpeada aquí y allá se rompió con un sonido desagradable. Todos los ojos en el restaurante estaban enfocados en el fuerte ruido.
Leah se sentó en su asiento y gritó.

—¡Isabelle!

Isabelle, que tenía la cabeza inclinada desde lejos ante su grito, corrió hacia ella. Leah cruzó las piernas con arrogancia y ordenó.

—Trae mi comida.

—Sí, señorita.

—Ah, esto… —Leah miró la comida que tiró.

—No es que no esté en esa clase, es que estoy en mi clase*.

N/T: Por si no comprenden están hablando de su estatus que es mayor al de muchos de ahí, así como hizo Enri.